witches-grandchild’s diary

西と東のハーブや生活方法

西の魔女(フランスの田舎に今も居る魔女)

私の祖母(西の魔女)は、パリの直ぐ近くの谷に住んでいます。

綺麗な大きな川が流れていて、パリまで電車で20分足らずだなんて信じられない程、自然が豊かなところです。

 

子供の頃はよく森の中や、川の水車小屋に遊びに連れて行ってもらいました。

野生の野いちごや花の咲き乱れる森の中では、

野ねずみや、時には馬の放牧の群れにであることも有りました。

私は馬が大好きで(午年生まれのせいもあるかもしれません)、「Cheval!!」と叫んでは馬に近づいてゆこうとするので、「non, non」と笑顔で良く怒られていました。

 

真っ黒な瞳に真っ黒な目の私。

東洋的な不思議な目の形をしていて、「カラスみたい!」とフランスでは心無いことを言われることも有りましたが、祖母はいつも優しく、「とっても神秘的で、素敵じゃない!」と言ってくれました。

 

そんな祖母は、ジャムやティザン(ハーブティー)、お料理の天才です!

そして、祖母と一緒にする家事はどんな時も楽しいのです。

お庭には、私の大好きなイチジクの木、ハーブ、ジャムにするための果実やお花が植わっています。

庭小屋も、庭に面した馬小屋も、私の大切な秘密基地でした。

 

日本に基本的に住んでいるので、なかなか会えない西の魔女。

でも、彼女といっぱいお話がしたくて、フランス語を一生懸命勉強しました。

 

彼女は実は超高齢ですが今も健在!!

一人暮らしで、いつもフランスから温かいメッセージを送ってくれます。

 

そんな西の魔女との思い出や、今の生活に受け継がれている知恵をこれから、

私の生活のシェアから知っていただき、ヨーロッパの田舎の、伝統的なライフスタイルを共有できればうれしいです。

 

はじめまして!Enchanté!

西の魔女と東の魔女の孫です!

彼女たちの生活の知恵を田舎でたっぷりと受けて育ったので、

かなり古典的で手仕事も多い生活ですが、

生活の記録や西・東のハーブの活用法、

伝統習慣など、

生活の記録を通してアップしていければと思います。

 

植物や森が大好きで、自然のない所で生活をするとたちまち身体を壊します。

 

Instagramもしているので、もし気になる方は、是非遊びに来ていただけると嬉しいです♪

@chantaro20